当古老的甲骨文遇上灵动的超轻粘土，当《三字经》的诵读声与英语讲解交织回响，一场别开生面的文化传承之旅在沙坪坝凤凰山社区精彩上演。7月7日至11日，重庆师范大学外国语学院“青苗育穗，筑梦同行”社会服务实践团以“双语+非遗”创新模式，通过沉浸式手工体验与趣味课堂结合，为社区儿童搭建传统文化学习平台，将中华优秀传统文化的种子播撒在少年心间，书写新时代青年传承文化的生动篇章。
指尖上的文化传承
折纸翻飞，彩泥塑形，扭扭棒舞动，团扇生花……实践团成员精心设计了一系列充满传统文化元素的手工课程。汉服折纸课上，孩子们用彩纸折出一件件精美汉服，感受传统服饰的独特魅力;甲骨文泥塑课上，超轻粘土在孩子们手中化作形态各异的甲骨文字，穿越千年与古人对话;京剧头箍制作中，扭扭棒经过巧妙编织，变成绚丽的京剧头饰，让戏曲文化“跃然头上”;压花团扇环节，孩子们将缤纷花草嵌入扇面，绘就一幅幅诗意画卷。这些充满创意的手工课程，将传统文化以可触可感的方式呈现，让孩子们在动手实践中触摸文化脉络，感受非遗魅力。
(课堂现场以及小朋友们成果展示 实践团成员供图)
双语里的经典回响
作为外国语学院的实践团队，成员们充分发挥专业特长，以中英双语形式开展国学启蒙和节气文化课程。在《三字经》双语课堂上，朗朗书声中，“人之初，性本善”的经典语句与英文翻译交相辉映，通过情景演绎、互动问答等形式，让孩子们深刻理解其中蕴含的人生哲理;二十四节气双语课堂上，从“春雨惊春清谷天”的诗词吟唱，到节气背后的天文历法、民俗故事讲解，实践团成员用生动的语言和丰富的案例，带孩子们领略中华传统文化的深邃智慧。双语教学不仅拓宽了孩子们的语言视野，更架起了传统文化与世界对话的桥梁。
(课堂现场 实践团成员供图)
青春力量的文化担当
五天时间，八场课程，二十余名孩子参与其中。每一堂课的精心设计，每一次互动的耐心引导，都凝聚着实践团成员的心血与热情。看着孩子们专注的眼神、灿烂的笑容和亲手完成的文化作品，实践团成员深刻体会到传统文化传承的意义与价值。“用青春之力传承文化，用双语之桥连接世界，这是我们外国语学院学子的责任与担当。”实践团负责人表示。
(合影 实践团成员供图)
此次“三下乡”活动，是外国语学院青年学子践行文化传承使命的生动实践。未来，“青苗育穗，筑梦同行”实践团将继续深耕传统文化领域，以创新的形式、丰富的内容，让中华优秀传统文化在新时代绽放更加璀璨的光芒，为文化传承注入源源不断的青春力量。(来源：重庆师范大学外国语学院)
